Πέμπτη 18 Απριλίου 2013


Der-Grieche-Aktuell

Die österreichisch-griechischen Gesellschaft entstehen Tribute to Alexander Papadiamanti, Graz, Österreich.


Am Sonntag, den 14. April wurde erfolgreich an Alexander Papadiamandis in Graz, Österreich, der österreichisch-griechischen Gesellschaft der Stadt Tribut.

Die griechische Gemeinde von Graz hat fast 500 Griechen, 80% der Bevölkerung, von denen meist akademische ist. Allein diese Tatsache unterstreicht die große Resonanz sowohl Expatriates und Inländer.

Initiatoren der Idee für den Tribut waren die Akademiker und Professoren an der Musikschule der Universität Graz, der Paar Christos und Catherine Polyzoidou, die auf ihren Sommerurlaub in Skiathos besuchte das Museum Papadiamanti. Sehenswürdigkeiten wird das Museum und xenagoumenoi von Direktor Mr. Athena Papageorgiou, die Idee zu ähnlichen Tribut zu denen in Griechenland, Österreich gemacht platzieren.

Der Palast Palais Meran derzeit als ein kulturelles Zentrum an der Universität der Künste gehört.Graz, Österreich.

Die Veranstaltung fand im Fürstenpalast Palais Meran, das gehört heute zur Gruppe der Kunstuniversität Graz und beherbergt verschiedene kulturelle Veranstaltungen und Konzerte statt.Teilgenommen Menge, beide Griechen und Österreicher. Deshalb ist der Inhalt der Expression und präsentierte in Griechisch und Deutsch. Unter den Eingeladenen müssen zwischen dem niederländischen liturgischen Theologie-Professor an der Universität Graz Prof. unterscheidenBasilius Groen, der Universität Professor Dr. Klaus Lichem, der auch der Hauptredner, der griechische Professor Dr. Hygieniker Athanasios Bogiatsis und andere.

Von Skiathos besuchte Frau Athena Papageorgiou, Direktor des Museum Papadiamanti und Herr Konstantinos Koutoumpa, PhD Prospekt. Theologie, Maler und Professor der byzantinischen Musik. Von Skiathos besuchte auch das Ehepaar George und Vasiliki Agelastou Bürger, die eigens für diese Veranstaltung in Graz kam.
  

Chairman des Unternehmens Dr. Constantine Rizovalis begrüssen zu Beginn der Tribut.

Der Vize-Präsident der Gesellschaft Univ. Prof. Dr. Klaus Lichem während der Keynote von tribute to'' Das Leben und Werk von Alexander Papadiamanti''.

Die Ehrung begann mit der Begrüßung des Präsidenten der Österreichisch-Griechischen Gesellschaft Dr. Costas Rizovali. Gefolgt von der Keynote der Vizepräsidentin der Gesellschaft und Professor Prof. Dr. Klaus Lichem auf "das Leben und Werk von Alexander Papadiamanti."Dann Frau Athena Papageorgiou, Direktor des Museum Papadiamandis präsentiert mit dem vertrauten vollendete the way, die Geschichte des Hauses von Alexander Papadiamanti in Wort und Bild. In der dritten und letzten Teil der Hommage griechischen Ursprungs Schauspieler Daniel Duzen lesen Auszüge aus "Mörderin" Alexander Papadiamandis das Original und der deutschen Übersetzung. Während Constantine Koutoumpa ergab zwei der ymnografimata Papadiamanti nach Saint Antipas gewidmet. Die Veranstaltung begann mit der Geschichte der letzten Momente des Skiathiti Autor und der Hymne beendet wurde bevor er seinen letzten Atemzug aus der Sequenz der Erscheinung des Herrn gesungen.

Der Direktor des Museum Papadiamanti Herr Papageorgiou Athena bei der Vorstellung des''Geschichte des Hauses von Alexander Papadiamanti - mit Worten und Bildern'' .

Schauspieler Daniel Douzenis beim Lesen Passagen Fonissas in Griechisch und Deutsch. 
K. Koutoumpa wenn psalmodisi Ymnografimaton Alexander Papadiamanti.

Im Foyer der Halle bewirtet Gemälde von Constantine Koutoumpa, durch die Werke von Al inspiriert. Papadiamanti, in der er sechs neue Werke von Kurzgeschichten wurden ins Deutsche übersetzt worden. Auch waren in den Besucher Bücher mit Übersetzungen Works Papadiamanti in deutscher und englischer Sprache, sowie das Buch von Dieter Seidel griechischen Momente, die Gedichte präsentiert in Deutsch und Griechisch, übersetzt von George unsmiling und Königliche Citizen.


 K. Koutoumpa wenn psalmodisi Ymnografimaton Alexander Papadiamanti.
 K. Koutoumpa wenn psalmodisi Ymnografimaton Alexander Papadiamanti.
 Von Malereien von Konstantin Koutoumpa, durch Geschichten von Alexander Papadiamanti inspiriert.
  Von Malereien von Konstantin Koutoumpa, durch Geschichten von Alexander Papadiamanti inspiriert.
 Aus dem Roman The Social Murderess.


 Von der Geschichte in die Christ-Castle.


Von der Geschichte in die Christ-Castle.


 Aus der Kurzgeschichte Die Alivanistos.


 Aus der Kurzgeschichte Die Alivanistos.


 Aus der Kurzgeschichte Die Alivanistos.


  In einem Erinnerungsfoto, Preise von Specials. Von links nach rechts: Constantin Koutoumpa, Athena Papageorgiou, Königliche Citizen, Catherine und Chris Polyzoidou.
skiathosiconography.blogspot.g

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου