Παρασκευή 23 Αυγούστου 2013

Der-Grieche-Aktuell

Freiwillige ermöglichten traditionelles Fest

Mehrere zehntausend Menschen haben in über hundert antiken Stätten und Museen Griechenlands von Mittwoch auf Donnerstag eine außerordentliche Vollmondnacht erlebt. Die nächtliche Öffnung der Sehenswürdigkeiten bei August-Vollmond hat in Griechenland Tradition - wenn auch heuer unter erschwerten Bedingungen.
Der August-Vollmond gilt in Griechenland als der hellste des Jahres. Aus diesem Grund bieten seit Jahren die meisten antiken Stätten des Landes in dieser August-Nacht ein besonderes Programm. Was früher allerdings staatlich finanziert war, beruhte angesichts der katastrophalen finanziellen Lage des griechischen Staates heuer weitgehend auf Eigeninitiative.
Beleuchteter Akropolis bei Vollmond

Archäologen und Aufseher opferten sich

Wegen der Finanzkrise und der knappen Kassen des Kulturministeriums waren Hunderte Archäologen und Aufseher dafür freiwillig im Einsatz, um den Event zu ermöglichen. Die meisten archäologischen Fundstätten und Sehenswürdigkeiten waren daher am Mittwoch nicht wie üblich nach Sonnenuntergang offiziell gesperrt, sondern blieben bis in die frühen Morgenstunden geöffnet, zum Teil mit speziellen Nebenveranstaltungen wie Konzerten.
Beleuchteter Apollo-Tempel bei Vollmond
Am spektakulärsten war der Vollmond wohl über der Akropolis von Athen und dem Tempel des Meeresgottes Poseidon am Kap Sounion im Südosten der griechischen Hauptstadt zu sehen. Tausende Besucher, darunter viele Touristen, verfolgten die Veranstaltungen auch auf den Inseln der Ägäis sowie auf Kreta.
Beleuchtete Elefsina-Säule bei Vollmond
Detail der Ausgrabungen von Elefsina bei Athen, der griechischen Mythologie gemäß das Tor zur Unterwelt
ΠΗΓΗ:orf.at

Der-Grieche-Aktuell

Erste Teile von marmornem Wall freigelegt


Die archäologische Entdeckung eines großen Walls rund um eine Grabstätte hat in Griechenland Vermutungen ausgelöst, es könne sich um das Grab des legendären makedonischen Königs Alexander der Große handeln. Die Spekulationen schießen bereits dermaßen ins Kraut, dass die verantwortliche Archäologin Katerina Peristeri und das griechische Kulturministerium vor verfrühter Euphorie warnen.
„Es ist nicht seriös, vom Grab Alexanders zu sprechen“, sagte Peristeri am Freitag im griechischen Rundfunk. Peristeri sagte, die Entdeckung sei zwar nicht unwichtig, es handle sich um eine große Grabstätte aus dem 4. vorchristlichen Jahrhundert. Alle anderen Gerüchte seien aber nicht korrekt. „Wir haben noch nicht einmal damit angefangen, ins Innere der Grabstätte zu graben. Wie können wir irgendwas behaupten?“

„Sehr bemerkenswert“

Bereits am Donnerstagabend erklärte das griechische Kulturministerium in einer Aussendung, es sei „übertrieben kühn“, den Fund mit „historischen Persönlichkeiten“ in Verbindung zu setzen, bevor die Grabung abgeschlossen ist. Zugleich räumte das Ministerium ein, die bisher unter einem künstlich angelegten Hügel freigelegten Reste des mutmaßlichen Grabmals aus dem späten 4. vorchristlichen Jahrhundert seien „sehr bemerkenswert“.
Laut den Angaben wurde ein marmorverkleideter Wall von 500 Metern Länge und bis zu drei Metern Höhe schon teilweise freigelegt. Die Grabungsstätte befindet sich in der nordgriechischen Provinz Makedonien, in der Nähe der antiken Stadt Amphipolis gelegen, etwa 70 Kilometer östlich von Thessaloniki. Dort war ein mögliches Grab Alexanders bisher nicht vermutet worden. Einen gewichtigen Anhaltspunkt zu Alexanders Dynastie gibt es jedoch, da diese dort mit der Ermordung seines Sohnes und seiner ersten Ehefrau unterging.

Jedenfalls Mausoleum für „bedeutendes Individuum“

Archäologin Peristeri selbst hält trotz aller Vorsicht laut eigener Aussage Hoffnungen für begründet, dass das Grabmal für „ein oder mehrere bedeutende Individuen“ geschaffen wurde. Alexander der Große ist 323 v. Ch. in Babylon gestorben. Sein letzter Wunsch, in der ägyptischen Oase Siwa bestattet zu werden, wurde ihm nach allen Überlieferungen nicht erfüllt. Nach zwei Jahren in Babylon wurde sein angeblich in Honig einbalsamierter Leichnam nach Ägypten überführt, aber vorerst in Memphis bestattet.

Suche nach Grab seit dem 4. Jahrhundert

Später wurde der Leichnam nach Alexandria überführt. Es spricht einiges dafür, dass ihm dort ein Mausoleum mit einem gläsernen Sarg errichtet wurde, das im 1. vorchristlichen Jahrhundert auch Julius Cäsar und der erste römische Kaiser Augustus besucht haben sollen. Danach verlieren sich jedoch die Spuren des Grabmals. Es ist unklar, ob es durch eine Naturkatastrophe verwüstet oder zerstört wurde - und was mit Alexanders Leichnam geschah.
Schon für das 4. nachchristliche Jahrhundert ist belegt, dass die Suche nach dem Grab die Menschen beschäftigte. Seit der Zeit gab es immer wieder die Behauptung, es sei gefunden worden. Noch im Mittelalter wurde etwa europäischen Reisenden ein kleines Häuschen in Alexandria als Grabmal des Herrschers verkauft. In jüngerer Zeit gab es Meldungen, man habe es doch in Siwa, in Alexandrien, aber auch in Usbekistan und sogar in Nordaustralien entdeckt. Die Spekulationen erwiesen sich regelmäßig als unbegründet.
ΠΗΓΗ:orf.at

Τετάρτη 21 Αυγούστου 2013

Der-Grieche-Aktuell

Tourismus in Griechenland floriert

Der Fremdenverkehr ist derzeit der einzige Wachstumsmotor für die griechische Wirtschaft, dieser zumindest brummt

Athen - Der boomende Tourismus in Griechenland beschert dem Euro-Krisenstaat hohe Einnahmen. Der Fremdenverkehr ist derzeit der einzige Wachstumsmotor für die griechische Wirtschaft, die ihr sechstes Rezessionsjahr in Folge erlebt. Im Juni stiegen die Tourismuseinnahmen binnen Jahresfrist um 21 Prozent auf 1,6 Milliarden Euro, wie die griechische Notenbank am Montag mitteilte. Im ersten Halbjahr kletterten die Umsätze um 18 Prozent auf 3,3 Milliarden Euro. Die Tourismusbranche peilt für 2013 ein Einnahmeplus von zehn Prozent auf elf Milliarden Euro ein und hofft auf die Rekordzahl von 17 Millionen Besuchern.

Hoteliers, Restaurantbesitzer und andere Tourismus-Dienstleister haben ihre Preise gesenkt und den Service verbessert, um Gäste zu ködern. Zudem bleiben viele Besucher länger und geben mehr aus - wie etwa Touristen aus Russland. Zwischen Januar und Mai stieg der Zahl der russischen Gäste, die gewöhnlich mehr Geld ausgeben als Deutsche und Briten, um rund ein Drittel. Die positive Entwicklung im Fremdenverkehr hat dazu beigetragen, dass Griechenlands Leistungsbilanzüberschuss im Juni auf 663 Millionen Euro von 73,1 Millionen im Vorjahr geklettert ist. 
ΠΗΓΗ:derstandard.at

Der-Grieche-Aktuell

Neue Griechenland-Hilfe heizt deutschen Wahlkampf an


Das Eingeständnis des deutschen Finanzministers, dass Athen weitere Finanzhilfen brauche, nützt die SPD im Wahlkampf

Berlin - Eigentlich hat Wolfgang Schäuble gar nichts Neues gesagt. Diesen Eindruck bemühten sowohl Regierungssprecher Steffen Seibert als auch Schäubles Sprecher Martin Kotthaus am Mittwoch in Berlin zu verbreiten.
Im Kabinett seien etwaige Hilfen für Griechenland gar kein Thema gewesen, so Seibert, denn: "Da gibt es nichts Neues." Da das zweite Hilfsprogramm für Athen noch bis Ende 2014 laufe, gebe es jetzt gar keinen Anlass, über Änderungen nachzudenken. Und Kotthaus betonte, Schäubles Aussage liege voll auf seiner bisherigen Linie.
Genützt haben die Beteuerungen wenig, Schäubles Aussagen bei einer Wahlkampfveranstaltung in Schleswig-Holstein sind das Gesprächsthema in Berlin. "Es wird in Griechenland noch einmal ein Programm geben müssen", hatte der Finanzminister dort am Dienstag erklärt.
Viereinhalb Wochen vor der deutschen Bundestagswahl elektrisiert dies die deutsche Opposition, zumal auch EU-Wirtschafts- und Währungskommissar Olli Rehn ein drittes Hilfsprogramm für Griechenland nicht mehr ausschließt. In der finnischen Tageszeitung Helsingin Sanomat erklärt er, die Troika aus EU-Kommission, Europäischer Zentralbank (EZB) und Internationalem Währungsfonds (IWF) solle im Herbst eine Entscheidung treffen.
Wie Schäuble spricht auch er nicht von einem Schuldenschnitt. "Die Schuldentragfähigkeit könnte beispielsweise durch eine Verlängerung der Kreditlaufzeit verbessert werden", erklärt Rehn. Schäuble hatte als mögliches Element in einem dritten Griechenlandprogramm die weitere Senkung der Kreditzinsen, die das Land zu zahlen hat, genannt.
SPD-Chef Sigmar Gabriel fordert von der Kanzlerin nun genaue Auskünfte über mögliche deutsche Zahlungen: "Wolfgang Schäuble spricht aus, was die Kanzlerin der Bevölkerung verheimlichen will: Griechenland wird weitere Hilfen - in welcher Form auch immer - beantragen. Frau Merkel muss den Deutschen endlich reinen Wein einschenken, und zwar vor der Wahl."
Merkel stellte in einem Interview mit Sat.1 nicht in Abrede, dass es zu neuen Hilfen kommen könnte. Sie betonte aber: "Welche Summen gegebenenfalls notwendig sind, kann ich heute nicht sagen." Dies sei erst Mitte des Jahres 2014 möglich. Einen Schuldenschnitt schloss auch sie aus.
Altkanzler Gerhard Schröder warf Merkel bei einer Wahlkampfveranstaltung ebenfalls vor, den Deutschen nicht die Wahrheit über die Kosten der europäischen Schuldenhilfe zu sagen: "Mit Vertuschen und Verschleiern gewinnt man kein Vertrauen des Volkes, sondern nur mit Klartext." Und SPD-Kanzlerkandidat Peer Steinbrück erinnerte daran, dass Merkel 2010 noch erklärt hatte, sie werde "keinen Cent" für Griechenland geben.

Erklärung im Bundestag

Linkenchef Bernd Riexinger fordert eine Regierungserklärung im Bundestag und sagt: "Ich kann mir kein drittes Hilfspaket vorstellen, bevor nicht die griechischen Millionäre eine 50-prozentige Solidarabgabe geleistet haben."
Die Süddeutsche Zeitung berichtet unter Berufung auf Regierungskreise, dass ein drittes Hilfsprogramm für die Griechen wohl deutlich kleiner ausfallen würde als die beiden ersten. Die Auflagen für Reformen könnten weniger streng sein, da die Griechen ja bereits einen erheblichen Teil der nötigen Veränderungen eingeleitet hätten. Es gehe nun darum, dem Land die Rückkehr an die Kapitalmärkte zu ermöglichen.
Zudem werde diskutiert, dass nach dem Jahr 2014 greifende neue Hilfspakete zumindest teilweise über den EU-Haushalt zu finanzieren. Mit zusätzlichem Geld aus den EU-Strukturfonds könne Athen die Wirtschaft ankurbeln, gleichzeitig würden griechische Haushaltsmittel für die Schuldentilgung frei
ΠΗΓΗ:derstandard

Der-Grieche-Aktuell

Griechenland: Spiel auf Zeit

Der Kurs des Tarnens und Täuschens rund um Hilfszahlungen wird fortgesetzt


Tarnen und Täuschen sowie semantische Spitzfindigkeiten prägen seit Anbeginn die Diskussion über Hilfsgelder für Griechenland. Deutschlands Finanzminister Wolfgang Schäuble hat streng genommen natürlich recht, wenn er nun sagt, die Notwendigkeit weiterer Hilfen sei "nichts Neues". Schließlich wurde bei allen möglichen Sitzungen der Staats- und Regierungschefs und der Eurogruppe angedeutet, man werde Griechenland im Fall des Falles nicht im Stich lassen.

Trotzdem hatte die Offenheit bis zur jüngsten Kehrtwende Schäubles ihre Grenzen. Lieber rückten die Politiker - auch die österreichischen - in den Vordergrund, man gehe davon aus, dass Griechenland die vereinbarten Ziele erfüllen werde. Dass diese Ziele illusorisch waren und sind, blieb lieber unerwähnt. Eine aktuelle Prognose des Forschungsinstituts Capital Economics illustriert sehr gut, dass es den Griechen nicht gelingen wird, aus eigener Kraft auf einen nachhaltig bewältigbaren Schuldenpfad zu kommen.
Die öffentliche Debatte diente den europäischen Politikern vielmehr als Druckmittel gegenüber der griechischen Regierung. Nach dem Motto: Wenn ihr nicht spurt, überlegen wir uns das mit der Rettung vielleicht doch noch einmal. Allerdings, und hier kommt wieder die Unehrlichkeit ins Spiel: Natürlich musste allen Beteiligten seit langem klar sein, dass die Möglichkeiten der Druckausübung de facto sehr begrenzt sind. Schließlich sitzt die Europäische Zentralbank laut Analysten auf griechischen Schuldscheinen im Wert von gut 50 Milliarden Euro. An neuen Turbulenzen hat sie daher null Interesse.
Nun wird erstmals klar ausgesprochen, dass die Griechen ein drittes Rettungspaket bekommen werden. Wobei der Kurs des Tarnens und Täuschens mit Hilfe semantischer Spitzfindigkeiten weiter fortgesetzt wird. Zum einen ist es für die Steuerzahler egal, ob künftige Hilfszahlungen über den Rettungsschirm ESM oder direkt über die EU-Kommission abgewickelt werden. Zahlen wird die öffentliche Hand so oder so.
Zum anderen sind Aussagen, wonach ein zweiter Schuldenschnitt kein Thema ist, mit größter Vorsicht zu genießen. Gleichzeitig wird nämlich über eine Streckung der Rückzahlungsfristen oder den Verzicht auf vereinbarte Zinszahlungen diskutiert, was unter dem Strich auf dasselbe hinauslaufen würde wie ein Schuldenschnitt. Der einzige Unterschied: Europas Politiker würden wieder Zeit gewinnen - neben Tarnen und Täuschen die einzige Konstante in der bisherigen Rettungspolitik.

ΠΗΓΗ:derstandard.at


Κυριακή 18 Αυγούστου 2013

Der-Grieche-Aktuell

Waldbrände auf zwei griechischen Inseln


Waldbrände haben auf den griechischen Urlaubsinseln Thassos und Kefalonia erhebliche Schäden angerichtet. Unter massivem Einsatz von Löschflugzeugen und Hubschraubern gelang es, die Feuer einzudämmen.
„Die Brände sind im Moment unter Kontrolle“, teilte die Feuerwehrzentrale in Athen gestern mit. Die Brandgefahr bleibe aber wegen der Trockenheit und der starken Winde „extrem hoch“.
Auf der Nordägäis-Insel Thassos wurden nach Angaben des Bürgermeisters mindestens 5.000 Hektar Wald- und Buschland zerstört. Starke Winde fachten immer wieder die Flammen an.

Asche ging auf Dörfer nieder

Die Lage hatte sich aber inzwischen verbessert, weil die Winde etwas nachließen. Zuvor waren dicke Rauchwolken über der Insel zu sehen, wie Augenzeugen berichteten. Asche ging auf einige Dörfer im Süden der Insel nieder. Die Rauchwolken waren mehrere Kilometer weit zu sehen.
Auf der Insel Kefalonia im Ionischen Meer tobten die Flammen am Samstag den ganzen Tag. Erst heute brachte die Feuerwehr die Lage unter Kontrolle. Auch auf der Kykladen-Insel Andros gab es einen Waldbrand. Die Feuerwehr konnte ihn inzwischen eindämmen.
ΠΗΓΗ:orf.at

Κυριακή 11 Αυγούστου 2013

Der-Grieche-Aktuell

ΜΕ ΤΕΤΟΙΑ ΑΥΞΗΤΙΚΗ ΤΑΣΗ ΤΗΣ ΑΝΕΡΓΙΑΣ ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΙΣΧΥΡΙΣΤΕΙ ΠΩΣ ΔΙΑΚΡΙΝΕΙ ΦΩΣ ΣΤΗΝ ΑΚΡΗ ΤΟΥ ΤΟΥΝΕΛ

Η ανεργία βάζει τέλος στις ψευδαισθήσεις για ανάκαμψη της οικονομίας

Το τελευταίο 12μηνο ο αριθμός των ανέργων αυξήθηκε κατά 194.000 άτομα
ΤΑΦΟΠΛΑΚΑ στην έντεχνα καλλιεργούμενη αισιοδοξία περί επερχόμενης ανάκαμψης της οικονομίας βάζουν τα στοιχεία της ανεργίας του μήνα Μαΐου. Τα πράγματα είναι πολύ απλά: μέσα στο τελευταίο 12μηνο (Μάιος 2012-Μάιος 2013) ο αριθμός των ανέργων αυξήθηκε κατά 194.000 άτομα, δηλαδή κατά 16.000 άτομα περίπου μηνιαίως.

Τον Μάιο, όμως, ο αριθμός των ανέργων αυξήθηκε κατά περίπου 31.000 άτομα. Αυτό σημαίνει πως η αύξηση της ανεργίας τον Μάιο διπλασιάστηκε συγκριτικά με τη μέση μηνιαία άνοδο και η ύφεση της οικονομίας εντάθηκε αντί να μετριασθεί.
Με αυτή την εξέλιξη, οι ελπίδες ότι η ύφεση κορυφώθηκε στις αρχές του έτους και έκτοτε είχε αρχίσει να υποχωρεί πλέον αποτελούν παρελθόν, και κανείς δεν μπορεί να ισχυριστεί πως διακρίνει φως στην άκρη του τούνελ. Γιατί ο διπλασιασμός του ρυθμού αύξησης της ανεργίας, σε συνδυασμό με τις επερχόμενες απολύσεις στο δημόσιο τομέα, το τσουνάμι των νέων φόρων, τις περικοπές των μισθών και το φόβο των πλειστηριασμών πρώτης κατοικίας, είναι σχεδόν βέβαιο πως θα περιορίσει περαιτέρω σημαντικά την καταναλωτική δαπάνη και κατ' επέκταση θα επιδεινώσει την ύφεση στην οικονομία, ακόμη κι αν η τουριστική περίοδος πάει καλά.
Αλλά αυτά τα στοιχεία δεν είναι τα χειρότερα αν αναλογιστούμε τη δραματική επιδείνωση της ανεργίας των νέων (15-24 ετών), το ποσοστό της οποίας μέσα στο τελευταίο 12μηνο εκτινάχθηκε κατά περίπου 10 ποσοστιαίες μονάδες, στο 64,9% (Μάιος), όταν τον Απρίλιο βρισκόταν στο 57,5%!
Αξίζει να σημειωθεί πως αν η αύξηση της ανεργίας τον Μάιο συνεχιστεί με τον ίδιο ρυθμό το υπόλοιπο του έτους, τότε τον Δεκέμβριο η ανεργία θα έχει ανέλθει στο 32,5%! Δεδομένου όμως ότι έχει δηλωθεί επισήμως πως στο β' εξάμηνο θα ενεργοποιηθούν κάποια προγράμματα προσωρινής και μερικής απασχόλησης, το πιθανότερο είναι η ανεργία να κλείσει κοντά στο 30%.
Με την ανεργία να ξεπερνά τα επίπεδα που είχαν σημειωθεί στη Δύση κατά τη διάρκεια της μεγάλης ύφεσης του '30, και ειδικά την ανεργία των νέων να έχει απογειωθεί σε επίπεδα κοινωνικής έκρηξης, είναι φανερό πως η πολιτική της λιτότητας έχει αποτύχει και πρέπει να υπάρξει όχι μόνο επανεξέταση του συνόλου της οικονομικής πολιτικής, αλλά και σχεδιασμός παρεμβάσεων ειδικά για τη δημιουργία θέσεων απασχόλησης κατά τα πρότυπα των προτάσεων του Ινστιτούτου Λέβι (βλ. προτάσεις Δ. Παπαδημητρίου και Ρ. Αντωνοπούλου για σχέδιο Μάρσαλ), το οποίο πρόσφατα προέβλεψε ότι η ανεργία στην Ελλάδα θα ανέλθει στο 34% το 2016...
ΠΗΓΗ:enet.gr
Darum ist Hilfe für arbeitslose, unversicherte Griechinnen und Griechen dringend notwendig! 

Die "Griechenlandhilfe" (http://www.griechenlandhilfe.at/ ) hat bereits elf Tonnen an Spenden, Medikamente und dringend benötigtes medizinisches Gerät, in Krankenhäuser in Griechenland gebracht.



Παρασκευή 9 Αυγούστου 2013

Der-Grieche-Aktuell

"Αγοράστε εξοχικά στην Ελλάδα"


Εξυμνώντας τις ομορφιές της Ελλάδας, «όπου οι τιμές έχουν υποχωρήσει σημαντικά και υπάρχουν πραγματικές ευκαιρίες που υπόσχονται ήλιο, παραλία και θάλασσα σε ευνοϊκές τιμές», αυστριακή εταιρεία έρευνας της τουριστικής αγοράς παροτρύνει τους Αυστριακούς να αγοράσουν εξοχική κατοικία στην Ελλάδα. 
Κάνοντας συγχρόνως μια καλή επένδυση, όπως τονίζεται σε σημερινή ανακοίνωσή της που κυκλοφόρησε μέσω του Αυστριακού Πρακτορείου Ειδήσεων (ΑΡΑ)....

Στην ανακοίνωση επισημαίνεται πως οι τιμές για εξοχικά διαμερίσματα και κατοικίες στην Ελλάδα βρίσκονται πολύ χαμηλά και ήδη με 80.000 ευρώ μπορεί κάποιος να κάνει πραγματικότητα το όνειρό του για ιδιόκτητο ακίνητο στην αγαπημένη χώρα των διακοπών του, θα πρέπει όμως να είναι προσεκτικός κατά την αγορά και να ενημερωθεί ως προς το ισχύον νομικό πλαίσιο, αν και δεν υπάρχουν περιπλοκές, όπως σημειώνεται, καθώς η Ελλάδα ανήκει στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

Ιδιαίτερα προβάλλονται τα πλεονεκτήματα αγοράς εξοχικής κατοικίας στην Κρήτη, που προσφέρεται για κάτι τέτοιο καθώς είναι «ο απόλυτος προορισμός για διακοπές στη Μεσόγειο» και ολοένα και περισσότεροι από τους λάτρεις της Ελλάδας επενδύουν με την αγορά κατοικίας στο συγκεκριμένο νησί, όπου η προσφορά σε τέτοια ακίνητα είναι τεράστια.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση, η Ελλάδα χρειάζεται χρήματα, προπάντων από φορολογικά έσοδα, καθώς δεν έχει ακόμη ξεπεραστεί η οικονομική κρίση και ως εκ τούτου τώρα είναι η κατάλληλη στιγμή για την αγορά ενός ακινήτου, εξοικονομώντας μέχρι και 25% της τιμής, την οποία με διαπραγμάτευση μπορεί να μειώσει ακόμη περισσότερο
ΠΗΓΗ:voliotaki.blogspot

Πέμπτη 8 Αυγούστου 2013

Der-Grieche-Aktuell

Arbeitslosenrate in Griechenland steigt auf Rekord



Die Zahl der Arbeitslosen in Griechenland ist im Mai auf einen neuen Rekord gestiegen. Die Arbeitslosenrate erreichte 27,6 Prozent nach 27 Prozent im April, wie das Statistikamt Elstat heute mitteilte. Im Mai vergangenen Jahres war die Quote bei 23,8 Prozent gelegegn.
Dramatisch ist die Lage für junge Menschen. 64,9 Prozent sind ohne Job. Die Aussichten sind schlecht. Die griechische Wirtschaft soll laut Schätzungen der Zentralbank auch dieses Jahr um mindestens 4,5 Prozent schrumpfen. Arbeitslose erhalten in Griechenland bisher ein Jahr lang Unterstützung.

ΠΗΓΗ:news.ORF.at

Κυριακή 4 Αυγούστου 2013

Ανακρίνουν τον κατάσκοπο

Ανακρίνουν τον κατάσκοπο

Der-Grieche-Aktuell



ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΣΑΣ

Der-Grieche-Aktuell

Viele Griechen arbeiten unter


prekären Bedingungen


Viele griechische Arbeitssuchende in Deutschland werden nach Erkenntnissen eines Migrationsforschers unter erbärmlichen Bedingungen beschäftigt. "Das Thema Migration nach Deutschland findet derzeit hauptsächlich unter der Überschrift "Hochqualifizierte" statt, aber das ist nur die eine Seite der Medaille", sagte der Hamburger Soziologe Vassilis Tsianos.
Jeder vierte Grieche, der in Deutschland nach Arbeit suche, sei gering qualifiziert. "Es gibt eine beachtliche Zahl von Älteren darunter: Das sind Leute über 50, viele davon Frauen, die kein einziges Wort Deutsch oder Englisch sprechen."
Für sie gebe es nur einen Arbeitsbereich: die Gastronomie. "Sie sind das Geheimnis der niedrigen Preise in vielen griechischen Restaurants", sagte Tsianos, der selbst aus Griechenland komm

"Prekäre Form von Arbeitsmobilität"

In den Restaurants arbeiteten sie in der Küche als Tellerwäscher oder Mädchen für alles. "Das bedeutet für sie: Sechs-Tage-Woche, 12 oder 13 Arbeitsstunden am Tag, schlecht abgesichert, und das alles für 500 Euro, wovon sie einen Teil auch noch erst mal an die Agentur abführen müssen, die sie angeworben hat."
Nach außen hin blieben sie weitgehend unsichtbar. "Ich will nicht sagen, dass es eine neue Form von Sklaverei ist, das wäre übertrieben", sagte Tsianos, "aber es ist eine sehr prekäre Form von Arbeitsmobilität von EU-Bürgern."
Die Rezession in Griechenland hat die Arbeitslosigkeit im Land stark in die Höhe getrieben. Zudem fallen viele Stellen im öffentlichen Dienst dem harten Sparkurs der Regierung zum Opfer. Bis Ende 2014 sollen 15.000 Staatsbedienstete gehen, 4000 davon noch in diesem Jahr. Weitere 25.000 Staatsdiener müssen mit einem Verlust ihrer Jobs rechnen, sollte in den nächsten acht Monaten beim Staat keine andere Stelle für sie gefunden werden.

Regierung setzt Reformen fort

Die Staatsbediensteten protestierten am Freitag den zweiten Tag in Folge gegen die bevorstehenden Massenentlassungen. Tausende Angestellte in der griechischen Hauptstadt Athen legten für 24 Stunden die Arbeit nieder. Am Vortag hatten sie für vier Stunden gestreikt. Größere Probleme gab es wegen des Ausstands nicht.
Unbeeindruckt davon setzt Regierungschef Antonis Samaras seine Reformpolitik fort. "Ich fordere (von Euch) Arbeit, Einhaltung der (Reform-)Programme", sagte Samaras bei einer Sitzung seines Ministerrates am Vorabend. Wie es aus seinem Büro weiter hieß, will Samaras keine offenen Themen haben, wenn Vertreter der Geldgeber im September wieder zu einer Kontrolle nach Athen kommen.
Wie die Nachrichtenagentur dpa aus Kreisen des Finanzministeriums erfuhr, habe Samaras seine Minister aufgefordert, "so wenig wie möglich Urlaub" in diesem August zu nehmen, um alle offenen Fragen zu regeln.
ΠΗΓΗ:Welt.de

Παρασκευή 2 Αυγούστου 2013

Der-Grieche-Aktuell

ΑΓΩΝΑΣ ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΑΤΗΡΗΘΕΙ ΕΝΑ ΜΟΝΑΔΙΚΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗΣ

Τα καλντερίμια διηγούνται την ιστορία τους


Στις πέτρες τους έλιωσαν σόλες από παιδικά παπούτσια. Αντήχησαν τα βήματα των αγωγιατών που έφερναν εμπορεύματα από μακριά, τα νέα από την πόλη, τα βελάσματα των ζώων. Σε αυτά εκτυλίχθηκαν μικρές και μεγάλες στιγμές της ελληνικής ιστορίας.

Τα καλντερίμια διηγούνται την ιστορία τους
Τα παραδοσιακά καλντερίμια, ένα μοναδικό στοιχείο της ελληνικής αρχιτεκτονικής, έχουν τα τελευταία χρόνια βρεθεί στο επίκεντρο ενός ιδιαίτερου αγώνα για τη διάσωσή τους.
Σε αρκετές περιοχές της χώρας κάτοικοι και οργανωμένοι φορείς καταβάλλουν εργώδεις προσπάθειες για να διατηρηθούν ή να αποκατασταθούν τα λιθόστρωτα δρομάκια που συνδέονται με τη λαϊκή παράδοση του τόπου. Είναι ζητήματα που τον καιρό της κρίσης υποβαθμίζονται από το οργανωμένο κράτος, παρότι άπτονται της μνημειακής μας κληρονομιάς: Αρκεί να σκεφτεί κανείς ότι κάποια από τα καλντερίμια της Ελλάδας αγγίζουν τα 300 χρόνια ζωής...
Στα πρακτικά μιας συνάθροισης που είχε η Αδελφότητα του Αγίου Αντωνίου του Ανδρίτση στην ενετοκρατούμενη Ζάκυνθο εν έτει 1755 αναφέρεται χαρακτηριστικά η ανάγκη αποκατάστασης της σαλτζάδας -όπως ονομάζουν το καλντερίμι στη Ζάκυνθο- «από το σπίτι του Τζώρτζη Σκούρτα ως κάτου εις σπίτι του Λικιαρδόπουλου», ενώ σύμφωνα με στοιχεία που συνέλεξαν πρόσφατα εθελοντές από τη Σκιάθο τα περισσότερα καλντερίμια του νησιού τους κατασκευάστηκαν το χρονικό διάστημα 1906-1930.
   Τα περισσότερα σκιαθίτικα καλντερίμια κατασκευάστηκαν την περίοδο 1906-1930.



Τα περισσότερα σκιαθίτικα καλντερίμια κατασκευάστηκαν την περίοδο 1906-1930.
Εναρμονισμένα με την ελληνική φύση και φτιαγμένα από ταλαντούχους πετράδες με απαράμιλλες τεχνικές, συνιστούσαν άλλοτε το εθνικό δίκτυο επικοινωνίας.
Ακρως φημισμένα είναι τα πηλιορείτικα καλντερίμια. Ισως δεν είναι τυχαίο ότι από το 2008 έχει ιδρυθεί ο σύλλογος Φίλοι των Καλντεριμιών του Νοτίου Πηλίου, ο οποίος αναπτύσσει αξιόλογη δραστηριότητα.
Σε χρονικό διάστημα τεσσάρων ετών, με τη συνδρομή ενός Αγγλου συνταξιούχου μόνιμου κατοίκου της περιοχής, αποκατέστησαν περισσότερα από 70 χιλιόμετρα καλντεριμιών και μονοπατιών τα οποία είχαν καταστραφεί ή χαθεί μέσα στη βλάστηση για τουλάχιστον μισό αιώνα.
Απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου Σκιάθου περιγράφει το 1912 την κατασκευή λιθόστρωτου στο νησί.
Απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου Σκιάθου περιγράφει το 1912 την κατασκευή λιθόστρωτου στο νησί.
Πρωτοβουλίες για τη συντήρηση καλντεριμιών έχουν επίσης αναληφθεί τα τελευταία χρόνια στην Αμοργό, όπου τα καλντερίμια είναι καρφωτά -μια τεχνική που σήμερα έχει χαθεί-, στην Ηπειρο, όπου συχνά τα λιθόστρωτα καταλήγουν σε εντυπωσιακά αρχοντικά ή τοξωτά γεφύρια, στη Μυτιλήνη και σε άλλα νησιά, με πιο πρόσφατη περίπτωση αυτήν της Σκιάθου, όπου ο ομώνυμος πολιτιστικός σύλλογος διεκδικεί να κηρυχθεί η παραδοσιακή πλακόστρωση του οικιστικού ιστού νεότερο μνημείο.
Τα «ψαροκόκαλα» της Σκιάθου
Πρωτοβουλία για τη διάσωσή τους
Τα καλντερίμια του Αιγαίου από τη βόρεια έως τη νότια πλευρά του ενέπνευσαν ποιητές και ρομαντικούς. Σήμερα τα περισσότερα κινδυνεύουν.
Ο πρόεδρος του Πολιτιστικού Συλλόγου «Η Σκιάθος» Θ. Τζούμας
Ο πρόεδρος του Πολιτιστικού Συλλόγου «Η Σκιάθος» Θ. Τζούμας
Ο Πολιτιστικός Σύλλογος «Η Σκιάθος» καταβάλλει προσπάθειες για τον χαρακτηρισμό των λιθόστρωτων του νησιού ως νεότερου μνημείου. Στο πλαίσιο αυτό πριν από λίγες ημέρες μηχανικός της Υπηρεσίας Νεότερων Μνημείων και Τεχνικών Εργων Θεσσαλίας διενήργησε σχετική αυτοψία.
«Σκοπός μας είναι η διάσωση και η ανάδειξη των καλντεριμιών, αφού έχουν παρατηρηθεί έντονες αλλοιώσεις λόγω εργασιών σε δίκτυα αποχέτευσης και ύδρευσης», λέει στο «Εθνος» ο πρόεδρος του συλλόγου Θοδωρής Τζούμας.
«Από την αναζήτησή μας για την ιστορική τεκμηρίωσή τους εντοπίστηκαν 34 αποφάσεις του Δημοτικού Συμβουλίου από το 1906 έως το 1930, όπου περιγράφονται οι αποφάσεις κατασκευής τους. Τα περισσότερα φτιάχτηκαν επί δημαρχίας Φιλοκλέους Γεωργιάδη και επειδή τότε δεν υπήρχαν ονόματα στους δρόμους αναφέρονται ως από την οικία ... μέχρι την οικία...», συνεχίζει.
«Η ιδιαιτερότηα που παρουσιάζει το καλντερίμι της Σκιάθου είναι η διατάξη των λίθων στο κέντρο του, καθώς σχηματίζουν επαναλαμβανόμενες οξείες γωνίες, το λεγόμενο ψαροκόκαλο. Ετσι δίνεται η απαραίτητη κλίση ώστε να απομακρύνονται τα όμβρια».
Οι δρόμοι που παρουσιάζουν το μεγαλύτερο ενδιαφέρον, σύμφωνα με τον κ. Τζούμα, είναι οι Αλεξάνδρου Μωραϊτίδη, Αγίας Τριάδας, Μωραΐτη και Φιλοκλέους Γεωργιάδη, ο οποίος βρίσκεται πάνω από την ανατολική παραλία και φιλοξενεί τα σπίτια των Σκιαθιτών εφοπλιστών, όπως των Επιφανειάδη και Γιακουμή.
ΠΗΓΗ:ethnos.gr

Στάχτη και αποκαΐδια

Στάχτη και αποκαΐδια

Der-Grieche-Aktuell


Auch britische Regierung wird aktiv


In Griechenland zeigt man sich über das ausufernde Verhalten feierwütiger Urlauber zunehmend besorgt. Das Fass zum Überlaufen brachte nun ein als „Malia-Messerstecherei“ bekanntgewordener Vorfall auf Kreta. Unter den geforderten Maßnahmen finden sich auch eigene Zonen, in welche die Partyurlauber künftig aus den Städten weg verbannt werden sollen.
Unter den Befürwortern finden sich laut britischem „Guardian“ unter anderen die Bürgermeister der Partyhochburgen auf den Inseln Kreta, Korfu, Kos, Rhodos und Zakynthos. Gemeinsam mit Vertretern mehrerer Ministerien soll das Thema noch in diesem Jahr bei einem Krisentreffen in Athen besprochen werden.
Der Bürgermeister der Hafenstadt Hersonissos, Zacharias Doxastakis, will Griechenland jedenfalls nicht zu einem Spielplatz für zügellose Partytouristen verkommen lassen. Besucher, „die sich unbedingt so verhalten wollen, und Einheimische, die sie weiterhin beherbergen wollen“, sollen demnach in „speziellen Zonen“ untergebracht werden. Ein erster Schritt soll im Rahmen neuer Raumplanungsverordnungen gemacht werden. Genehmigungen für Clubs, Discos und Bars soll es demnach nur noch abseits der Stadtzentren geben, so Doxastakis laut „Guardian“ weiter.

Kampagne „Holiday Hangover“

Zum Gemeindegebiet von Hersonissos gehört mit Malia jene Partyhochburg, die zuletzt in die Schlagzeilen geriet. Erst vergangene Woche wurde dort ein 19-jähriger Brite bei einer Massenschlägerei, an der insgesamt rund 30 Touristen beteiligt waren, erstochen. Innerhalb einer Woche sollen in Malia zudem drei Britinnen vergewaltigt worden sein.
Das Thema beschäftigt neben den griechischen Behörden auch die Politik in Großbritannien. Der britische Botschafter in Athen, John Kittmer, wurde bereits aktiv und startete die gezielt auf junge britische Griechenland-Urlauber gerichtete Kampagne „Holiday Hangover“. Ziel sei es, Urlaubern „verantwortungsvolles Verhalten“ nahezubringen und etwa über die Konsequenzen von übermäßigem Alkoholkonsum zu informieren, wie Kittmer nach einem Besuch in Malia laut Medienberichten betonte.

„Gehen Sie kein Risiko ein“

Auch das britische Außenministerium forderte laut deutscher „Welt“ eindringlich, im Ausland „kein Risiko mit dem Gesetz“ einzugehen, „oder Sie könnten Jahre Ihres Lebens in einem ausländischen Gefängnis verschwenden“. In einer aktuellen Statistik wies das Ministerium auch darauf hin, dass Alkohol einer der Hauptfaktoren bei Problemen junger britischer Urlauber auf den griechischen Inseln, in der Türkei und auf den Balearen sei, mit denen die dortigen Auslandsvertretungen beschäftigt seien. Aus diesem Grund sei es dem Ministerium zufolge „eine gute Idee“, sich vor dem Urlaub über „die lokalen Gesetze und Gepflogenheiten des Landes zu informieren“.

ΠΗΓΗ:orf.at



Der-Grieche-Aktuell

GR: Bub (13) stieß Neffen in Kanal,beide tot
Familiendrama in Griechenland: Zwei Kinder sind in einem Bewässerungskanal ertrunken - sie sollen zuvor von ihrem eigenen Onkel ins Wasser gestoßen worden sein. Der selbst erst 13 Jahre alte mutmaßliche Täter soll nach Polizeiangaben gestanden haben. Das Motiv für die unfassbare Tat sei laut griechischen Medien Neid auf seine jüngeren Neffen gewesen.
Die beiden Buben im Alter von vier und sieben waren am Donnerstag in der Nähe der Ortschaft Strefi im Westen der Halbinsel Peloponnes tot in dem Kanal entdeckt worden. Zunächst gingen die Behörden von einem Unfall aus. Bei der Befragung des 13-Jährigen fielen allerdings Ungereimtheiten auf - nach und nach habe er dann gegenüber den Polizisten und Psychologen die Details preisgegeben.
Er habe dies aus Neid getan, weil alle Verwandten seinen zwei Neffen- Söhne seiner älteren Schwester - Eis und kleine Geschenke kauften und ihm nichts gegeben hätten, berichtete am Freitag die griechische Presse. Ein Polizeioffizier aus der Provinzhauptstadt Pyrgos bestätigte der Nachrichtenagentur dpa die Berichte.

ΠΗΓΗ:Krone.at

Πέμπτη 1 Αυγούστου 2013

Der-Grieche-Aktuell


Griechenland senkt Mehrwertsteuer für Restaurants

In griechischen Restaurants und Hotels gilt seit heute eine deutlich verringerte Mehrwertsteuer. Die Regierung in Athen setzte den Steuersatz vorübergehend von 23 auf 13 Prozent herab, um den Konsum anzukurbeln und zugleich die Steuerhinterziehung einzudämmen.
Die Rechnung der Regierung kann allerdings nur aufgehen, wenn die Unternehmen der Branche im Gegenzug die Preise senken. Daher gilt der verringerte Steuersatz zunächst nur bis zum Jahresende.

Preise sollen um bis zu acht Prozent fallen

In einem zwischen Finanzministerium und Branchenvertretern unterzeichneten Abkommen ist von Preissenkungen zwischen fünf und acht Prozent die Rede. Bars, Restaurants und Hotels, die sich an diese Vorgabe halten, können das durch ein blau-orangefarbenes Plakat kenntlich machen.
Kritiker bezweifeln jedoch, dass die Behörden die Preissenkungen ausreichend kontrollieren können. Die Mehrwertsteuer war 2010 deutlich angehoben worden - als eine der ersten Gegenleistungen für die Finanzhilfen von Europäischer Union und Internationalem Währungsfonds.
Im Kampf gegen die weit verbreitete Steuerhinterziehung auch in der Tourismusbranche kündigte das Finanzministerium verstärkte Kontrollen den ganzen Sommer über an. Steuerhinterzieher könnten mit einer 48-stündigen Zwangsschließung ihres Unternehmens bestraft werden, wie die Zeitung „Ta Nea“ berichtete. Für diesen Fall gebe es einen Aushang mit dem Hinweis „Geschlossen wegen Steuerbetrugs“.
ΠΗΓΗ:news.orf.at

Voliotaki: Le Figaro: Ξενοδοχείο 5 αστέρων η πτέρυγα VIP του ...

Voliotaki: Le Figaro: Ξενοδοχείο 5 αστέρων η πτέρυγα VIP του ...: Ένα ολόκληρο αφιέρωμα στις φυλακές Κορυδαλλού και ιδιαίτερα στην πτέρυγα 6 - την πτέρυγα των VIP - όπως την αποκαλεί, έχει η εφημερίδα...